ホームレポーター一覧県内の先生方へボランティアの方々へ世界地図
 

ホーム

協力者リスト

アルゼンチン

インドネシア

ウガンダ

エクアドル

エチオピア

ガーナ

カンボジア

キルギス共和国

グアテマラ

エルサルバドル

コスタリカ

メキシコ

ザンビア

ジブチ

ジャマイカ

スリランカ

タイ

チュニジア

チリ

ドミニカ共和国

ニカラグア

バヌアツ

パラオ

パラグアイ

バングラデシュ

フィジー

ブラジル

ブルガリア

ブルキナファソ

ベトナム

ベナン

ボリビア

ホンジュラス

マダガスカル

マラウイ

マレーシア

モザンビーク

モロッコ

モルディブ共和国

モンゴル

シリア

ヨルダン

ラオス

 

 

簡単な国家言語、「ビスラマ語」


 この国の国家言語は先述したが「ビスラマ語」である。簡単という意味は、ビスラマ語は語彙数が少なく文法の規則がとても少ない言語なのだ。この語は英語に似た言語だが、英語のように複雑な品詞の組み立てのルールはほとんどないので、単語をある程度並べれば会話が成り立ってしまう。それはまるで、小さいことを気にせずおおらかに生きるバヌアツの人々を表しているかのようである。日本の場合謙譲語、尊敬語が存在することから人に対して尊敬を払う国民性があるということが伺える。このように国家言語の仕組みを知ることでこの国の歴史を知り、この国の人々について理解できる機会が増えると思う。今後もビスラマ語について研究し、少しでもこの国のことについて理解を深めたい。

岡田 麻紀
(13年度1次隊 体育 郡山市出身)

 
Supported by Fukushima Prefectural Government
Copyright(c);2001-2003 Fukushima Prefectural Govt. All rights reserved.