ホームレポーター一覧県内の先生方へボランティアの方々へ世界地図
 

ホーム

協力者リスト

アルゼンチン

インドネシア

ウガンダ

エクアドル

エチオピア

ガーナ

カンボジア

キルギス共和国

グアテマラ

エルサルバドル

コスタリカ

メキシコ

ザンビア

ジブチ

ジャマイカ

スリランカ

タイ

チュニジア

チリ

ドミニカ共和国

ニカラグア

バヌアツ

パラオ

パラグアイ

バングラデシュ

フィジー

ブラジル

ブルガリア

ブルキナファソ

ベトナム

ベナン

ボリビア

ホンジュラス

マダガスカル

マラウイ

マレーシア

モザンビーク

モロッコ

モルディブ共和国

モンゴル

シリア

ヨルダン

ラオス

 

 



カンボジアの春節(中国の正月)

ここカンボジアは中国人がたくさん住んでいるのでカンボジアのお正月(4月14日)と中国のお正月をお祝いします。今年は2月11日が正月の前夜祭、2月12日が中国の正月に当たります。中国のお祭りなのでカンボジアのカレンダーの祝日にはなっていません。学校も休みではありません。しかし、大きなお祭りなのでほとんどの子供は学校に行きません。しかも先生も休んでしまいますし結局休みと同じです。

大家(おおや)さん(右)と大家(おおや)さんの弟(左)。私の家の大家(おおや)さんはお母さんが中国人だそうでカンボジアの家庭でも中国のお祝いをしました。
クリスマスツリーか七夕みたいに黄色い花が咲いている木に飾り付けをします。
これがお供え。赤に紙に包まれているのは蒸しパンみたいなケーキ。真中の細長い2つはカンボジアのお祭りに欠かせないチマキ。1つはバナナを入れてココナッツミルクで味付けしたもち米で包み蒸した物。もう1つは同じだけれどバナナでは無くカンボジア独特の真っ赤な甘いソーセージ。私はカンボジア料理が大好きですがこれだけは食べられないのです。ご飯の中にバナナがあるのはちょっと不思議な味です。
日本と同じようにお線香をあげます。カンボジアの線香は1本が30センチメートルくらい長いです。
お正月なので親戚の人が集まってご馳走です。お正月の特別料理とかあるのかはわからなかったです。
とても混んでいました。商店も正月飾りをしています。
お正月なのでスーパー以外の店はほとんどお休みです。中華系の店は休みでもカンボジア人や他の外国のレストランは開いています。休みで初めてああここは中国人の経営だったのだとわかります。シャッターに「私どもの店は2月12、13、14日まで休みます。15日金曜から営業します」と張り紙が貼ってありました。

カンボジアの獅子舞集団。カンボジアのお正月に欠かせないのは獅子舞です。あちこちで獅子舞の舞を舞っていました。(2人1組(ひとくみ)で1体、獅子舞は必ず2匹舞う)龍の飾りを何人かで持って回るのもありました。長崎で見られるようなものと同じでしょうか。この時期、写真のように獅子舞の集団がトラックの荷台に乗って移動していました。1つの集団でトラック2台に50人くらいはいるでしょうか。楽団も一緒です。

中国のお祭りに欠かせない爆竹はここカンボジアでは禁止されているそうで、でもこのトラックの荷台から道路に投げて音が出る爆竹をあちこちで投げているので「バン、バン」と大きな音がします。この音がまるで銃声のように聞こえるので怖かったですね。

中国のお正月といえばお年玉!日本では大人が子供にお金をあげますよね。ところがここカンボジアの中国人は自分がお金持ちだと思ったらみんなにお金をあげるのです。大家(おおや)さん家族とレストランに食事に行きそこにいた大家(おおや)さんの中国のお友達がテーブルに挨拶にきてみんなにお金を渡していました。(私はもらえなかった)しかも袋に入れないでそのまま渡すのです。驚いて聞いたらこれは中国の習慣だと話していました。国が変わればお年玉の習慣も変わりますね。

では今度は4月にカンボジアのお正月の様子をお送り致します。
どれだけ中国のお正月と違うか楽しみです。

by Watanabe Kyoko

 
Supported by Fukushima Prefectural Government
Copyright(c);2001-2003 Fukushima Prefectural Govt. All rights reserved.